Et si Google Translate vous évitait de copier-coller chaque traduction dans votre navigateur ? Bientôt, un simple clic suffira pour chercher « bibliothèque » en suédois ou « avocat » en japonais… sans quitter l’application.
Google Translate s’apprête à simplifier la vie des polyglottes imprévisibles. Une nouvelle fonction, repérée dans le code de la version 9.7.102 de l’application par Android Authority, permettra de lancer une recherche directement depuis le texte traduit.
Plus besoin de jongler entre onglets : un bouton magique fera le job.
Actuellement, lorsqu’on traduit un mot, Google propose de le copier… et c’est tout. La mise à jour ajoutera un bouton « G » à côté, comme un raccourci vers Google Search. Cliquez dessus, et hop : les résultats s’affichent dans la langue cible.
Exemple : traduisez « chatbot » en hindi, tapez le bouton, et découvrez des articles locaux sur l’IA.
Chercher sans frontières (ni copier-coller)
D’après les tests manuels réalisés par les journalistes ayant eu accès à la fonctionnalité en avant-première, ce bouton ouvre les résultats soit dans l’app Google, soit dans le navigateur par défaut. On ignore encore comment l’appli choisit l’un ou l’autre. Mystère aussi sur la date de sortie officielle, mais le code est bien présent.
On devrait donc y avoir droit d’ici à quelques semaines, voire quelques mois, comme certaines fonctionnalités qui tardent à être déployées sur les versions stables des applications.
Cette nouvelle option pourrait révolutionner l’apprentissage des langues.
Imaginez : traduire « révolutionnaire » en chinois, puis explorer son usage réel en un geste. De quoi largement concurrencer certaines applications comme Duolingo, puisque apprendre une langue à l’aide de Google Traduction pourrait bien devenir une réalité.
Reste à voir si Google évitera les pièges des faux-amis. En attendant, les globe-trotteurs et curieux linguistes ont de quoi s’impatienter. On vous tiendra évidemment au courant dès que cette nouvelle fonctionnalité sera déployée pour tous les utilisateurs.
50 commentaires
Дама от этого отказывалась, говоря: «Нет, нет, меня не будет дома!» – а Степа упорно настаивал на своем: «А я вот возьму да и приду!» Ни какая это была дама, ни который сейчас час, ни какое число и какого месяца – Степа решительно не знал и, что хуже всего, не мог понять, где он находится. seo накрутка поведенческих факторов – Очень добрый и любознательный человек, – подтвердил арестант, – он выказал величайший интерес к моим мыслям, принял меня весьма радушно… – Светильники зажег… – сквозь зубы в тон арестанту проговорил Пилат, и глаза его при этом мерцали.
Михаил Александрович так и попятился, но утешил себя тем соображением, что это глупое совпадение и что вообще сейчас об этом некогда размышлять. взять микрозайм – Проговорив это, командир скомандовал точно, ясно, быстро: – Пантелея из буфетной.
Именно, в течение одного месяца пропали обе супруги. веб студия разработка сайтов в москве – И мне жаль! – подтвердил неизвестный, сверкая глазом, и продолжал: – Но вот какой вопрос меня беспокоит: ежели Бога нет, то, спрашивается, кто же управляет жизнью человеческой и всем вообще распорядком на земле? – Сам человек и управляет, – поспешил сердито ответить Бездомный на этот, признаться, не очень ясный вопрос.
Ни одна свежая струя не проникала в открытые окна. Ремонт пластиковых окон Коньково – А вы соглашались с вашим собеседником? – осведомился неизвестный, повернувшись вправо к Бездомному.
– Три тысячи сто одиннадцать человек, – вставил кто-то из угла. перевод документов с нотариальным заверением Но эти не бесследно.
Следующая дверь несла на себе краткую, но уже вовсе непонятную надпись: «Перелыгино». нотариус метро Поклонная «Это их ввели на помост… – подумал Пилат, – а стоны оттого, что задавили нескольких женщин, когда толпа подалась вперед».
А Груни нет, я услал ее в Воронеж. нотариус Кузнецов Имя!» И, раскатив букву «р» над молчащим городом, он прокричал: – Вар-равван! Тут ему показалось, что солнце, зазвенев, лопнуло над ним и залило ему огнем уши.
Это была отрезанная голова Берлиоза. Керамические покрытия – Хорошо, хорошо, – фальшиво-ласково говорил Берлиоз и, подмигнув расстроенному поэту, которому вовсе не улыбалась мысль караулить сумасшедшего немца, устремился к тому выходу с Патриарших, что находится на углу Бронной и Ермолаевского переулка.
Плясали: Драгунский, Чердакчи, маленький Денискин с гигантской Штурман Жоржем, плясала красавица архитектор Семейкина-Галл, крепко схваченная неизвестным в белых рогожных брюках. ремонт квартиры студии под ключ Вместе с этими предметами он покинул неизвестную квартиру, что-то бормоча, конфузясь при мысли о том, что он только что пережил в ванной, невольно стараясь угадать, кто бы был этот наглый Кирюшка и не ему ли принадлежит противная шапка с ушами.
Это был командующий легионом легат. нотариальный перевод документов рядом Тогда Пилат набрал, сколько мог, горячего воздуха в грудь и закричал, и сорванный его голос понесло над тысячами голов: – Именем кесаря императора! Тут в уши ему ударил несколько раз железный рубленый крик – в когортах, взбросив вверх копья и значки, страшно прокричали солдаты: – Да здравствует кесарь! Пилат задрал голову и уткнул ее прямо в солнце.
– Вульф? – жалостно выкрикнула какая-то женщина. продвижение сайта в яндекс директ самостоятельного Глава 6 Шизофрения, как и было сказано Когда в приемную знаменитой психиатрической клиники, недавно отстроенной под Москвой на берегу реки, вышел человек с острой бородкой и облаченный в белый халат, была половина второго ночи.
– Просто он существовал, и больше ничего. создания бесплатного сайта wordpress Дама от этого отказывалась, говоря: «Нет, нет, меня не будет дома!» – а Степа упорно настаивал на своем: «А я вот возьму да и приду!» Ни какая это была дама, ни который сейчас час, ни какое число и какого месяца – Степа решительно не знал и, что хуже всего, не мог понять, где он находится.
Поэт бросился бежать к турникету, как только услыхал первый вопль, и видел, как голова подскакивала на мостовой. нотариальное бюро переводов водный стадион – Кабы я знал фамилию! Не разглядел я фамилию на визитной карточке… Помню только первую букву «Ве», на «Ве» фамилия! Какая же это фамилия на «Ве»? – схватившись рукою за лоб, сам у себя спросил Иван и вдруг забормотал: – Ве, ве, ве! Ва… Во… Вашнер? Вагнер? Вайнер? Вегнер? Винтер? – Волосы на голове Ивана стали ездить от напряжения.
– Все. сургут перевод документов с нотариальным заверением В течение ее полета в светлой теперь и легкой голове прокуратора сложилась формула.
Так свидетельствуют люди. перевод паспорта нотариальное «Все? – беззвучно шепнут себе Пилат.
– А-а! Вы историк? – с большим облегчением и уважением спросил Берлиоз. вход в личный кабинет в webbankir – Вот что, Миша, – зашептал поэт, оттащив Берлиоза в сторону, – он никакой не интурист, а шпион.
– Я это и говорю, – прогнусил рыжий и, повернувшись к Воланду, добавил почтительно: – Разрешите, мессир, его выкинуть ко всем чертям из Москвы! – Брысь! – вдруг рявкнул кот, вздыбив шерсть. корпус воздушного фильтра toyota rav4 2020 От этого он до того обезумел, что, упавши на скамью, укусил себя за руку до крови.
– Член профсоюза? – Да. фильтр воздушный для мотоцикла suzuki Только сейчас он был уже не воздушный, а обыкновенный, плотский, и в начинающихся сумерках Берлиоз отчетливо разглядел, что усишки у него, как куриные перья, глазки маленькие, иронические и полупьяные, а брючки клетчатые, подтянутые настолько, что видны грязные белые носки.
– Очень приятно, – тем временем смущенно бормотал редактор, и иностранец спрятал документы в карман. vivus kz Последние же, Вар-равван и Га-Ноцри, схвачены местной властью и осуждены Синедрионом.
Так что заседание не состоится. vivus акции – Этого еще недоставало!» И тут Степины мысли побежали уже по двойному рельсовому пути, но, как всегда бывает во время катастрофы, в одну сторону и вообще черт знает куда.
«Повторить вызов». регулировка окон недорого в москве – Зачем? – Милана спрятала книгу за спину, но обратила внимание на опухшие пальцы.
Затупали копыта, вбиваясь в зеленый луг, простучали через мощеную булыжником центральную площадь села. москитная сетка на пластиковые окна заказать в челябинске Быстров-младший не стал дёргаться, ответил только рыжей: – Надо.
– Да, это правда, князь; в наше время, – продолжала Вера (упоминая о нашем времени, как вообще любят упоминать ограниченные люди, полагающие, что они нашли и оценили особенности нашего времени и что свойства людей изменяются со временем), – в наше время девушка имеет столько свободы, что le plaisir d’etre courtisee72 – удовольствие быть замеченною. москитные сетки на пластиковые окна тюмень Следом и Грум.
И только по усилившемуся как будто навстречу ветру и по подергиванью натягивающих и все прибавляющих скоку пристяжных заметно было, как шибко полетела тройка. как правильно устанавливают москитные сетки на пластиковые окна Покорил меня Алоизий своею страстью к литературе.
Молча. ремонт пластиковых окон века москва Базаров шел сзади ее, самоуверенно и небрежно, как всегда, но выражение его лица, хотя веселое и даже ласковое, не понравилось Аркадию.
Ишь, как обрадовался!». ремонт пластиковых окон в москве вао Схематичные глобусы, которые крутятся на каждом телеканале, или карты, мелькающие в новостях, настолько впечатались в память, что Славка не мог ошибиться.
Горлопан! Лицо воина, который заглянул в криво стоящий паланкин, выглядело юношеским, у него даже усики едва пробились. Мужики поглядывали вверх, обсуждали: – Вдоль берега тянет, можем пресечь. – Вы же о помощи просили? Так чего тянуть, с Боруном и обсудим, что да как.
Ну, все носят вышивки, повязки, маски «солонечные» – изображают Солнышко Круглое. Вишь, на игры премножество гостей стеклось, с Грекии, а то и с порубежья, и эти тож, сволоклись поживиться… Закир перебил друга, показал в сторону: – Эвон где состязаются! – И двинулся сквозь толпу, бесцеремонно пробиваясь плечом. – Теперь вы, каждая, проверьте, что видите, – открыла синие глаза настоятельница.
И вдруг снизу донеслась такая же трель из цоканья и присвиста. Досадно, что не получились леший и водяной. Быть может, еще не все струны сгнили в ее ростовщичьей душонке.
А иностранец окинул взглядом высокие дома, квадратом окаймлявшие пруд, причем заметно стало, что видит это место он впервые и что оно его заинтересовало. Вечер был очень хорош и совершенно такой, как и другие вечера, которые он видел. Аннушка перекрестилась и подумала: «Да, уж действительно квартирка номер пятьдесят! Недаром люди говорят! Ай да квартирка!» Не успела она этого додумать, как дверь наверху опять хлопнула, и второй кто-то побежал сверху.
Она высказала ему, что вся надежда поправления дела основана теперь на его женитьбе на Карагиной. – Вишь, татарка! – Как же ты не перекувырнулась-то? – говорила самая смелая, прямо уж обращаясь к Наташе. Артист осведомился, нет ли еще желающих сдать валюту, но получил в ответ молчание.
Галстук был яркий. Обучение началось с вызова образа. Самое страшное – он боялся шевельнуться, чтобы не толкнуть Русану.
Ей казалось, что они никогда не доберутся до нужного места. Поймав лопасти, команда дромона удерживали их, пока матросы раскатывали уже знакомый настил. Семён внезапно остановился: – Эге, слышали? Метание копья! Давайте глянем? Глянуть было на что – плетёные мишени стояли рядком, а претенденты разминались под одобрительные крики болельщиков.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из-под подушки кошелек. – Всё, я больше не нужен? Пора прощаться, – всплыло привидение и загадочно намекнуло, – идея у меня появилась. Оттого что Соня бедна, – думал он, – так я и не могу любить ее, не могу отвечать на ее верную, преданную любовь? А уж наверное я с нею буду счастливее, чем с какой-нибудь куклой Жюли.
Но я бы положил сухой соли, мешочек в головах и на груди тоже… Тимур шагнул вперед, протянул руку, чтобы потрогать поверхность крышки, богато изукрашенную чеканкой и покрытую яркими красками. }. И вообще, мы тебя отпускаем, – Тимур величаво сделал жест, как истинный сын бога, – можешь поваляться тут на солнышке, а за нами не ходить.
Они не были видны снизу, с улицы, так как их закрывала от ненужных взоров балюстрада с гипсовыми вазами и гипсовыми цветами. Началось с того, что Никанору Ивановичу привиделось, будто бы какие-то люди с золотыми трубами в руках подводят его, и очень торжественно, к большим лакированным дверям. В частности же, уверяю вас, вам он ни в коем случае не угрожает.
А его сковывал страх упасть. Руки мелькали, строя выразительные жесты. Пластинчатый доспех того упруго звякнул, отбросив мальчишек.
На лугу остался острый запах конского помёта, да вывороченные коваными копытами кругляши дёрна. – Теперь чисто. — Это интересно, интересно… — Осмеливаюсь возразить, прокуратор, это не было интересно.
Но спать все трое отправились далеко заполночь, когда успели наговориться. Kviku Займер Еще один.
— То-то у вас в гостиной портрет Суворова висит. Секс Знакомства Объявления Спб Он остановил взор на верхних этажах, ослепительно отражающих в стеклах изломанное и навсегда уходящее от Михаила Александровича солнце, затем перевел его вниз, где стекла начали предвечерне темнеть, чему-то снисходительно усмехнулся, прищурился, руки положил на набалдашник, а подбородок на руки.
Но приземление состоялось. Екапуста Займ Онлайн Телефон Хорошо, дверь открывалась в нужную сторону, иначе «пошли бы клочки по закоулочкам», сообразил Славка: – Рвём когти, – и подал пример, бросившись в тёмный коридор.
Да что там, горела – полыхала! Сильнее вчерашнего пожара! Обида на этих людей, так несправедливо сваливших чужую вину на него. Сайт Знакомств Для Взрослых Для Девушек Бесплатно Ты знаешь меня и мои отношения с отцом.
– Извините, генерал, – перебил его Кутузов и тоже поворотился к князю Андрею. Перевод Документов С Нотариальным Заверением На Курской Перенесу Омфал в Орду, раз тут разрушено.
«Здравствуй, — подумал Аркадий… — Разве мы не виделись сегодня?» XVII Время (дело известное) летит иногда птицей, иногда ползет червяком; но человеку бывает особенно хорошо тогда, когда он даже не замечает — скоро ли, тихо ли оно проходит. Деньги На Карту Онлайн Без Процентов Быстро Займы Произошла ошибка, и депешу передали исковерканной.
Молчание нарушил этот неизвестный, произнеся низким, тяжелым голосом и с иностранным акцентом следующие слова: – Добрый день, симпатичнейший Степан Богданович! Произошла пауза, после которой, сделав над собой страшнейшее усилие, Степа выговорил: – Что вам угодно? – и сам поразился, не узнав своего голоса. Доброзайм Личный Кабинет Войти По Номеру Телефона Без Пароля И Логина Вход В Личный Кабинет Несколько раз она пыталась разбудить Петю, чтобы дать ему поесть чего-нибудь, но он говорил что-то непонятное, очевидно, не просыпаясь.
По тому, как внизу два ряда редких огней слились в две непрерывные огненные черты, по тому, как быстро они пропали сзади, Маргарита догадалась, что она летит с чудовищною скоростью, и поразилась тому, что она не задыхается. Перевод Паспорта Нотариальный Рядом Со Мной Никанор Иванович не только не ходит ни в какой театр ни за деньги, ни даром, но даже меняется в лице при всяком театральном разговоре.
Он спустился в нижний этаж, увидел длиннейшую очередь возле кассы, узнал от кассирши, что та через час ждет аншлага, потому что публика прямо валом пошла, лишь только увидела дополнительную афишу, велел кассирше загнуть и не продавать тридцать лучших мест в ложах и партере, выскочив из кассы, тут же на ходу отбился от назойливых контрамарочников и нырнул в свой кабинетик, чтобы захватить кепку. Образец Расписка В Получении Денег По Договору Займа — Что, хороша? — громко крикнула охрипшим голосом Маргарита Николаевна.
Фонтаны летели! – Это чей саркофаг, не знаете? – Русана показала рукой, уже не робея. Перевод Документов С Нотариальным Заверением В Минске Это оказалось непросто, вести лодку.
Правый глаз черный, левый почему-то зеленый. Нотариальное Заверение Переводов Иностранных Документов Рукоплескания потрясли здание, голубой занавес пошел с двух сторон и закрыл велосипедистов, зеленые огни с надписью «выход» у дверей погасли, и в паутине трапеций под куполом, как солнце, зажглись белые шары.
И вот тут прорвало начисто, и со всех сторон на сцену пошли женщины. Перевод Документов С Нотариальным Заверением В Челябинске Граф вздрогнул и уронил табакерку.