La China International Television Corporation (CITVC) a officiellement lancé, vendredi à Dakar, la version française d’une série télévisée chinoise, intitulée ‘’Ebola, notre combat’’, qui sera diffusée sur la télévision publique sénégalaise RTS1 et ses chaînes régionales, a constaté l’APS.
’’+Ebola, notre combat+ c’est non seulement un combat de l’Afrique et de la Chine, mais aussi un combat humanitaire contre la pandémie’’, a indiqué lors de la cérémonie de lancement, Zhuang Honghao, conseiller culturel à l’ambassade de Chine au Sénégal.
Selon lui, le Sénégal a été choisi comme premier pays de diffusion ‘’Ebola, notre combat’’ sorti en 2021 parce que « le président Macky Sall est le président du Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC) ».
Pour sa part, le directeur général adjoint du département de séries télévisées de l’administration nationale de la radio et de la télévision chinoise, Yang Zheng, a estimé que cette série décrit à la fois des héros chinois et africains.
Le chef du département informatique de la Radiodiffusion télévision sénégalaise (RTS) Boubou Sall a de son côté salué « l’exemplarité » des relations entre sa structure et la CITVC dans le cadre du lancement au Sénégal de la série chinoise ‘’Ebola, notre combat’’.
Selon lui, les deux structures ont longtemps échangé des programmes de télévision.
Il a assuré que ‘’Ebola, notre combat’’, composée de 24 épisodes de 45 minutes chacune, sera diffusée sur la RTS 1 et 2 et sur les différentes chaînes régionales.
« La diffusion de cette série vient surtout renforcer davantage les liens privilégiés entre nos deux institutions la RTS et CITVC. Je salue l’exemplarité de nos relations’’, a-t-il dit.
Il a estimé que le renforcement des relations entre la Chine et le Sénégal se traduit par les échanges de programmes entres les deux principales chaînes de télévision nationales.
Boubou Sall a souligné que la série ‘’Ebola, notre combat’’ va donner encore une nouvelle façon de voir ce que fait le peuple chinois envers les populations africaines en générale et sénégalaises particulièrement.
« Tout cela rentre dans cette relation de collaboration et de partenariat entre nos deux structures’’, a-t-il ajouté.
Le chef du département informatique de la RTS a estimé que la chaîne de télévision publique nationale va s’activer aussi de son côté pour proposer des programmes traduits en chinois afin de les diffuser en Chine.
Le film ‘’Ebola, notre combat’’ relate une histoire dramatique inspirée de faits réels.
En 2014, avec l’apparition du virus d’Ebola en Afrique de l’Ouest, le virologue Zheng Shu Peng est envoyé en Afrique afin d’apporter son aide à l’équipe médicale, selon des extraits du film diffusé.
Deux ans après, alors qu’il est sur le point de rentrer en Chine, un premier cas d’Ebola est détecté et très vite les médecins vont être confrontés à une épidémie sans précédent.
L’équipe médicale va devoir faire son possible pour limiter la propagation du virus afin de sauver les populations le plus vite possible.
aps
Un commentaire
Pingback: Diyala/baqubah/university/universal